donderdag 16 augustus 2012

blessure

helaas ligt bij mij het quilten een poosje stil. ik doe sinds kort weer aan nordic walking en gisteren sloeg het noodlot toe, ik ben gevallen doordat de stok in een gat in het wegdek bleef zitten. nu mijn schouder totaal ontwricht en een pees gescheurd. vreselijk pijnlijk en niets aan te doen behalve rust........en dat is iets wat ik eigenlijk niet heb.gelukkig wel mijn linkerkant dus typen met een hand wil nog.

unfortunately is quilting a while stopped. recentely I returned  to nordic walking and yesterday I fell
now completely dislocated my left schoulder and a torn tendon. the only things that helps is rest......and that is something  I not have (lol)






i

10 opmerkingen:

Annelies zei

Heel veel sterkte !

Marie-José zei

Amai Tiny, klinkt niet goed. Inderdaad flink balen zeg. Rusten??? Jij??? Nou in elk geval weet ik zeker dat je wel gezelschap hebt van je honden. Beetje mooi weer...en het zou zo weer vakantie kunnen zijn. Sterkte ermee. Oef, niet quilten, niet zo simpel vol te houden ):

Klazien zei

Jeetje zeg, sterkte hoor !

Gerda zei

oh nee he, sterkte en niet te snel weer dingen gaan doen hoor omdat je het zat bent. Dan hou je alleen maar langer klachten!!

Antje zei

Och Tiny, wat een pech. Ik hoop dat je snel herstelt, want stilzitten en niks doen zal niet meevallen. Misschien een mooi boek lezen om de tijd te doden.
Beterschap, Groetjes, Antje

Tilly zei

O, wat vervelend voor je Tiny, wens je beterschap toe, en misschien ondertussen een goed boek lezen? groetjes

marijke's crea zei

Jekkie, helemaal in de lappenmand en balen waarschijnlijk weinig steekjes maken, dat is dubbelle pech!
groetjes Marijke

Quilting-Els26 zei

Och Tini Ik lees dit nu pas.Door de operatie van Kim een tijd geen blogs gelezen Wat een pech zeg !!
Wij wensen je heel veel beterschap en sterkte met het stilzitten.

handmade zei

wat vreselijk zo'n ontwrichte schouder, heel veel sterkte!1 hoop dat het inmiddels al wat beter gaat

Daniëlle zei

Ohhhh Tiny meis, wat zal dat pijn doen!! Een mens wil toch niets mankeren he, hopelijk gaat het snel beter joh! Liefs, XXXD