maandag 29 april 2013

Klaar voor verzenden.

Mijn quiltje voor de Dreaming of Spring mini swap van Quilting Bloggers is af, en gereed om verstuurd te worden. Ik heb de tulp met de hand geappliceerd en toen er een parelrandje langs gezet, op de bladeren heb ik kraaltjes geborduurd. In de strepen heb ik met de hand tulpen gequilt , en in het middenblok de achtergrond gemeanderd.

This is my quilt for Dreaming of Spring Mini Swap from Quilting Bloggers. This week he goes to ......??? in the  USA. The name follows next time wen the quilt has arrived. It is hand aplliqued, the tulip is decorated with beaded  rim and the leaves with beads. 

Iedereen morgen een fijne Kroningsdag.

donderdag 18 april 2013

Het wordt tijd....


 Het wordt tijd dat ik jullie eens even laat zien wat ik doe. Dit is een mini quilt in wording voor de swap Dreaming of Spring georganiseerd door Quilting Gallery. Als hij verstuurd is laat ik hem helemaal zien.

So it 's time to tell you what I do, this is the mini quilt for the swap Dreaming of Spring from Quilting Gallery. 
Mijn vingerhoedjes groeien ook gestaag door er liggen zelf 4 rijen te wachten om er aan gezet te worden.

Also my thimbles grow steady and there er still four rows to turned 
De tuin vraagt ook de nodige aandacht, dit wordt mijn groentetuintje de aardbeien moeten nog verpoot
worden .

Further I am busy with the garden , this is my vegetable garden. 

Ik doe dit jaar wat meer dan andere jaren , want mijn DH is met heel andere dingen bezig die ook voor ons noodzakelijk zijn,

This year I do more than other years because my DH has other things to do, that for us is necessary

de houtvoorraad voor de komende winter aanvullen. We kregen van de overbuurvrouw 2 bomen, en die waren al in stukken gezaagd, maar moesten nog wel helemaal naar achteren gebracht worden, dat is ongeveer 150 mtr, lopen . Wel een goede oefening voor hem, na zijn enkel breuk is het lopen toch nog
steeds moeilijk.

We've from the neigbor two trees,and there must behind the houses, which is abou 150 meters walk, but a good exercise for him after his ankle fracture. 
Het mooie weer komt aan, dus begint het toch te kriebelen waar we met vakantie  naar toe gaan, hoogstwaarschijnlijk wordt het toch weer Scandinavie. Dus ons huisje van  stal gehaald en alvast gewassen en gepoets.
Al duurt het nog wel even voor we zo ver zijn.

Because the weather is beautiful we thinking about vacation, so he's already cleaning and washed.


 Verder heb ik deze tas nog gemaakt, hij is niet voor mezelf  maar ik geef hem weg aan iemand die dit zo'n mooi stofje vond.

Also I have made this bag.