maandag 23 augustus 2010

Pincushion Swap

Heb mij opgegeven voor de Pincusion Swap van Jeannet. Als je ook graag mee wilt doen, in de linkersitebalk staat een link die je kunt aanklikken.

I've given on for the Pincushion Swap from Jeannet. If you want to join, in the left site bar is a link

zondag 15 augustus 2010

Crazy Bom augustus

Vanmiddag heerlijk buiten gezeten en mijn blokje voor augustus afgemaakt.

This afternoon in the sun my block finesd from august.

Wandelen

Het weer is hier redelijk, nog steeds geen regen, dus ik heb de honden aangeriemd en even heerlijk het veld in geweest. Wat je dan zoal niet tegen komt laten deze foto's zien.

This morning a have a walk with my dogs and I se this.
In the garden we have many butterfly's


In de tuin hebben we heel veel vlinders op de vlinderstruik zitten. Tot nu heb ik nog geen bijzondere gezien, maar het zijn er wel veel.

woensdag 11 augustus 2010

Verrassing

Gisteren een hele gezellige dag gehad met Leintje en Marie-José, wat hebben we er wat afgeklets, stofjes bekeken, nieuwe ideeen op gedaan en lekker gesnoept en gegeten. Toen ik thuis kwam was er nog een verrassing, mijn pakketje uit Amerika was er.

Yesterday a very nice day with Leintje and Marie-José, my internetfriends. We have chatten, I have a lot of new ideas, we have delicious eaten, an lot of fun.
When I came home there er a surpise, my package from America er arrived.

Van Sharon Vroome kreeg ik deze mooie needle case en een heel leuk tasje waar je quiltspulletjes in kunt meenemen.

This is the Needle case I have received from Sharon Froome.


And this beautiful bag for carrying quilt stuff.

zaterdag 7 augustus 2010

SMB

Zo mijn huiswerk tot half september zit erop. Zelf de log-cabins zijn klaar . Ik heb maar een collage gemaakt van alle blokken.

Meadow Breeze

Dit is blok 7 van de Meadow Breeze, ik heb moest er 2 van maken , het is een blok van half square triangels, waar dan weer een applicatie op wordt gemaakt.

This is block 7 from the Meadow Breeze, I have make 2 of this blocks, it is a block from half sqaure triangels, with a applique on top.

Dit is het applicatie blok van de zesde maand.

This is the applique block 6.

dinsdag 3 augustus 2010

Zo maar

Voor iedereen die iemand mist .

Kon k die mor even zain
Kon k die mor even heuren
Om even te waiten
Hou t met die gait
Of stoe mie ook heurst
Als ik met die proat

Ken en wil die nait vergeten
Dut mie iedere keer weer zeer
k Zou dien stem
Zo geeern weer heuren
En bie die willen we wezen


Tekst is van Janneke Smit

For everone ho lost someone

Could I see you but again
Could I hear you but again
Just to know
How you going
If you hear me
When I talk to you

Can not and will not forget you
I am very sad every times
Wants to hear
your voice so much again
And want to be with you.

I try tho translate, the tekst is from Janneke Smit