De eerste kaarten

Dit zijn de eerste kaarten die ik van de fabricpaper gemaakt heb. Er zijn er natuurlijk meer uit gesneden , maar deze vind ik zelf het mooiste. Janny ik stuur er een naar je toe, kun je kijken of het allemaal goed is gegaan. Heb zelf het idee dat ik niet genoeg plaksel heb gebruikt, omdat sommige randjes loslaten, en ik heb de stof niet genoeg bedekt want je kunt de randen zien. Maar al met al, ben ik er tevree mee.

This er the first cards from the fabricpaper, There som mistake's in it, but I like it.

Mijn eerste fabricpaper

Vanmiddag mijn eerste fabricpaper gemaakt, ik hoop dat als het droog is ook wat wordt. Vond het best nog wel moeilijk , toen ik dinsdag bij Janny was, leek het niet zo moeilijk, maar als je dan zelf aan de slag moet ja ja...... dan moet het gebeuren. Nou jullie mogen even keuren, en als het droog is en ik er kaarten van gemaakt heb zal ik jullie die ook laten zien.

Today I make my first fabricpaper. Found it quite difficult, and I hope that, if it's dry, it is something fun.

Fabricpaper

Ben vanmorgen op visite geweest bij Janny , zij maakt hele mooie kaarten met fabricpaper, en ik was nieuwsgierig hoe je dat nu precies deed. Samen met haar vriendin Alma kregen wij tekst en uitleg hoe we dat ook voor elkaar moeten krijgen. Gezellig drie dames die Gronings snateren , helaas heb ik geen foto's gemaakt, totaal niet aan gedacht, zo spannend was het.Janny heeft een heel stuk voorgedaan en op haar blog staat wat ze vanmorgen gemaakt heeft. Wij hebben er niet veel aangedaan alleen maar gekeken en wat stukjes stof geknipt en de servetten van elkaar gehaald. Ik ga het zeker ook proberen, maar ik ben nu stoelhoezen aan het maken ( ja totaal iets anders) maar die moeten eerst af.

This morning I visit Janny She makes beautiful cards with Fabricpaper and I wanted to know how to do that.
Together with a friend of hers. It was a wonderful morning with three laies who spoke Groningen dialect. I 'll certainly try it.