maandag 25 april 2016

Hij is helemaal af.




Mijn Sweet Memories is helemaal af. Hij is helemaal met de hand doorgepit de blokken zijn met de machine gestikt de applicaties met vlisofix en met hand gefestoneerd.
Hij meet 2.60 x 2.60 .

Nu verder met een nieuw project.



My Sweet Memories is finisd. He is quilting by hand. The blocks with the sewmachine and the apllication with blanket stich by hand. He measure 2.60 x 2.60 cm.


So now I can go beyond a new project.



zondag 3 april 2016

Totaal iets anders


Een paar weken terug kon ik van de buren , die een nieuwe schuur gingen bouwen, wat zwart zand krijgen. Onze tuin moest nodig opgehoogd dus ......ja graag.....er kwamen 4 kiepers vol.

a few weeks I got from the neighbors, who were building a new barn,black sand 4 tippers full.


Ja dat wordt dus zand scheppen, (lol)

So that shovel sand.


Eerst een gedeelte van het gras weggestoken en toen het zand erop , nu moet het nog geegaliseerd worden en dan weer gras zaaien.

First put away the grass and sand it and now leveling.



Tussendoor ook nog de groentetuin gespit, en nu ik klaar ben met zand scheppen kan ik  beginnen met poten. Als het weer een beetje mee werkt.

Between the work also the vegetable digged, when it wether works I can begin to plant.


Het was een klus, maar ben toch blij dat ik het gedaan heb. Laat de Lente maar komen.

It was a job , but I'm glad I do it. Let the spring come.